Ceny prekladov z nemčiny a zo slovenčiny
Cena prekladu sa počíta podľa počtu normostrán cieľového textu, pričom 1 normostrana predstavuje 1800 znakov, vo výnimočných prípadoch sa cena počíta aj podľa hodinovej sadzby. Riadky, príp. slová v príslušnom cieľovom jazyku prekladu automaticky počíta počítačový program.
- 12,00 EUR za normostranu (1800 znakov vrátane medzier)
Pri needitovateľných textoch (napr. PDF súbory, ktoré sa nedajú konvertovať) dostanete paušálnu ponuku, keďže sa počet slov príp. normostrán nedá vypočítať.
| Expresné preklady (do 24, 48 hodín) | 30 %, 20 % príplatok |
| Preklady v noci a počas víkendu | 50 % príplatok |
| Minimálny poplatok za veľmi krátke preklady | EUR 20,00 |
Možnosti platby
Bankovým prevodom
Obchodní partneri uhrádzajú na základe vystavenej faktúry.
Nových klientov žiadam o úhradu zálohy vo výške 40 % celkovej sumy prekladu.
Vypracovanie cenovej ponuky je bezplatné.
Ceny tlmočenia z nemčiny a zo slovenčiny
Tlmočnícke služby sa účtujú spravidla podľa dennej sadzby, v ktorej je zahrnutá aj doba prípravy (denná sadzba zahŕňa osem hodín obvyklých v priemyselných odvetviach a uplatní sa hneď ako dĺžka tlmočenia prekročí 4 hodiny). Cena závisí od druhu a celkovej doby tlmočenia.
- Denná sadzba vo výške EUR 250,00 za konzekutívne tlmočenie, EUR 350,00 za simultánne tlmočenie (v kabínke)
- Poldenná sadzba vo výške EUR 130,00 za konzekutívne tlmočenie, EUR 180,00 za simultánne tlmočenie (v kabínke)